English translation follows (added 19:15)
בימים האחרונים אני מתוסכל ומיואש יותר מדי מכדי לפרוס כאן, שוב, את כל מחשבותי בנושא. אצייד אתכם בכמה לינקים לשימושכם:
http://www.youtube.com/user/idfnadesk#p/a/u/1/gYjkLUcbJWo
http://www.mako.co.il/news-military/security/Article-a30b79c7f2ee821004.htm&sCh=3d385dd2dd5d4110&pId=1575680455
http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3896733,00.html
http://www.youtube.com/user/idfnadesk#p/a/u/0/bU12KW-XyZE
http://www.youtube.com/user/idfnadesk#p/a/u/2/qKOmLP4yHb4
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Weapons_on_Marmaris.jpg
http://www.ynet.co.il/PicServer2/24012010/2587943/1_wa.jpg
http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3897667,00.html
http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3898109,00.html
http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3903641,00.html
http://www.youtube.com/watch?v=wSYjuDEZw1w
לגבי חוק בינלאומי:
איני מומחה לנושא, ובכל-זאת: ה-Convention on the High Seas שנחתמה ב-1958 ונכנסה לתוקף ב-1962, עליה חתומה גם ישראל, מאפשרת בס' 22 השתלטות של כוח צבאי על ספינת סוחר זרה רק במקרים של פיראטיות, סחר עבדים, או במקרה שהספינה שטה תחת דגל זר אך שייכת למדינה אליה שייך הכוח הצבאי. ללא ספק, האמנה הזו לא מעודכנת ולא מאפשרת התמודדות הולמת עם שלל האיומים הנוספים שצצו בדורנו (לצערנו).
ה-San Remo Manual on International Law Applicable to Armed Conflicts at Sea מ-1994, למרות שאינו מסמך מחייב, הוא הרבה יותר עדכני מהאמנה הנ"ל ובו גם נעשה שימוש להצדקת הפעולה על-ידי הממשלה. רלוונטיים לענייננו הם חלק 3, ס' 5, פסקה 67 (ספינות סוחר נייטרליות); חלק 4, ס' 2 (מצור); וחלק 5, ס' 6, פסקה 146 (תפיסת ספינות סוחר מחוץ למים נייטרליים).
חוץ מזה אפשר, כמובן, להזכיר שגלעד שליט מוחזק כבר ארבע שנים בניגוד לס' 69-72 (קשר עם החוץ – דואר וחבילות מהמשפחה), ס' 81 (קשר עם ארגוני סיוע – הצלב האדום ואחרים) ופחות או יותר כל שאר הסעיפים שנוגעים לזכויות, דרגה, כבוד, טיפול רפואי, חופש אינטלקטואלי ועוד ועוד באמנת ג'נבה השלישית. אפשר גם להזכיר שחמאס תוקף ברקטות אוכלוסיה אזרחית ובתי חולים בניגוד לחלק 1, ס' 3 פסקה 1 של אמנת ג'נבה הרביעית, וחלק 2, ס' 18 שלה בהתאם. למה להזכיר את זה? כי זו צביעות להיטפל רק אלינו עם הסיסמה "חוק בינלאומי" אבל להתעלם באופן שיטתי מכל מה שקורה בצד השני.
אפשר גם להזכיר שכל אלה שבאים ומתלוננים באים ומתלוננים עם מנטליות דמוקרטית, מערבית ומודרנית. מנטליות נהדרת, אבל זו לא השכונה שאנחנו חיים בה. בשכונה שאנחנו חיים בה לאף אחד לא אכפת מדמוקרטיה או מחוק בינלאומי – מצרים מתעללת באסירים, סוריה רצחה את רה"מ לבנון, סעודיה מלקה נואפים, לבנון מחזיקה צבא לאומי ומיליציה מפלגתית טרוריסטית, חצי מהמדינות באזור מחסלות את האופוזיציה באופן אלים (ושוב לא נזכיר את חמאס) ואף אחד לא אוהב נשים, הומואים או כופרים. לבוא לשכונה הזו עם מנטליות אירופאית, דמוקרטית, מערבית ו"נאורה" זו צביעות. לאף אחד כאן לא אכפת מהחוק הבינלאומי (למעשה גם לאף אחד אחר בעולם לא אכפת מדי מהחוק הבינלאומי כשזה נוגע לפעילות ביטחונית שוטפת), לאף אחד כאן לא אכפת מהזכויות של כל אחד אחר או ממלחמה "מתורבתת". עם כל הרצון הטוב והעובדה שאנחנו דמוקרטיה וחלקנו שואפים לתרבות טובה יותר כאן, לבוא אלינו בתלונות כאלה שוב ושוב ושוב זו צביעות. אפשר להזכיר, לא חייבים.
וזה מבלי להיכנס בכלל למה שאני חושב על כל הפרשה הזו.
In the past few days I've been too frustrated and in despair to unfurl here, again, all of my thoughts on the subject. I'll supply you with several links that you might find useful:
[links above]
As for international law:
I'm no expert on the subject, and still: The Convention on the High Seas (signed 1958, entered into force 1962), signed also by Israel, allows in article 22 boarding of a merchant vessel by a military force only in cases of piracy, slave trade, or in case the ship sails under a different flag but it is known it belongs to the boarding force's country. The convention is clearly outdated and does not allow proper handling of the scores of new threats that arose, sadly, in our generation.
The San Remo Manual on International Law Applicable to Armed Conflicts at Sea from 1994, though not legally binding, is much more up to date than said convention, and is used to justify the action by the government. Relevant to this matter are Part III, Section V, Par. 67 (regarding neutral merchant vessels); Part IV, Section II (Blockade) and Part V, Section VI, Par. 146 (regarding neutral merchant vessels outside of neutral waters).
Apart from that you may, of course, mention that Gilad Shalit is being held for four years now in violation of articles 69-72 (regarding relations with the exterior, including mail and correspondence), article 81 (regarding communication with the Red Cross and other aid organizations), and pretty much every other article in the third Geneva Convention dealing with rights, rank, dignity, medical attention, intellectual freedom and so on of prisoners of war. You may also mention that Hammas (ruler of the Gaza Strip since before the blockade) is using rockets to attack civilian population, as well as hospitals, in violation of article 3, par. 1 and article 18 of the fourth Geneva Convention. Why mention it? Because it's pure hypocrisy to fixate on us with the slogan "International Law" but systematically ignore everything that happens on the other side.
You may also mention that all those who come and complain, do so with a modern, western, democratic mentality. It's a great mentality, but this isn't the neighbourhood we live in. In this neighbourhood no one cares for democracy or "international law" – Egypt abuses prisoners, Syria assassinated Lebanon's PM, Saudi Arabia whips adulterers, half of the countries violently dispose of opposition (and again we won't mention Hammas) and no one really likes women, gays or heretics. To come to this neighbourhood with a European, democartic, western, "enlightened" mentality is hypocritic. Here no one cares for the "international law" (in reality no one else in the world really cares for it when it comes to certain kinds of military action), no one cares for the rights of anyone else or for "civilised" war. With the best of intentions, and while considering the fact that we are a democracy and some us do strive for a better culture all around, to criticize us on this subject again and again and again, and us alone, is again pure hypocrisy.
You may mention that, but you don't have to.
And that's without even going to what I really think of this whole affair.